隐秀三六
隐于云端的味觉艺术,菜单书写隐秀食韵
隐秀三六餐厅坐落于常熟昆承湖凯悦酒店36层,以188米高空视角俯瞰昆承湖潋滟水色与虞山绵延翠意,将自然之境与现代餐饮美学完美融合。 作为主打亚洲风味铁板烧的云端餐厅,隐秀三六以现场烹制为特色,精选时令海鲜、优质肉类与新鲜蔬食,在厨师行云流水的烹饪表演中,为宾客呈现视觉、听觉与味觉三重交响的餐饮体验。这里不仅是美食殿堂,更是一处融合自然意境与人文匠心的艺术空间。

艺彩昭和以“自然美学与现代匠心”为设计理念,为隐秀三六打造了与品牌调性高度契合的菜单系统。菜单采用极简留白的版式设计,通过艺术化的视觉编排与质感材质的选择,巧妙呼应昆承湖的自然景致与铁板烧的烟火气息。 菜单不仅清晰展现了时令食材的本味之美,更通过视觉语言强化品牌的高端定位——让顾客在翻阅时即能感受到铁板烧的仪式感与云端用餐的独特价值。它成为餐饮体验的重要延伸,潜移默化中提升顾客对菜品价值的认知,增强认同感与记忆度,最终实现餐饮体验从功能到情感的全方位升华。
Perched on the 36th floor of the Hyatt Regency Kuncheng Lake, YINXIU 36 offers a breathtaking aerial view of Kunchen Lake and Yushan Mountain. Specializing in Asian-inspired teppanyaki, YINXIU 36 emphasizes live cooking as its core experience. Using seasonal seafood, premium meats, and fresh vegetables, skilled chefs perform with fluid precision, engaging guests through sight, sound, and taste. More than just a restaurant, it is an artistic sanctuary where nature and human craftsmanship converge.

Syouwa Design designed a minimalist menu that reflects the restaurant's elegant aesthetic. Using clean layouts, subtle tones, and premium materials, the menu visually echoes the surrounding landscape and teppanyaki's artistry. Beyond presenting the freshness and elegance of the ingredients, the menu reinforces the restaurant's premium positioning. Its visual language conveys a sense of ceremony and exclusivity, allowing guests to perceive the unique value of the dining experience even before they order. Acting as an essential extension of the brand, the menu elevates perception, strengthens emotional connection, and transforms the meal from a functional transaction into an unforgettable sensory journey.