延续百年京韵,打造更为惊艳的京鲁融合菜
东兴楼始创于光绪二十八年,历经岁月沧桑,在京城美食界声名远扬,被誉为京城鲁菜八大楼之首,承载着无数老饕的味觉记忆。
在为东兴楼塑造菜牌的项目里,展现其传承百年的独特技艺与深厚文化底蕴成为了首要目标。艺彩昭和团队独具匠心,从菜品的细微之处着眼,深度挖掘老店风貌、大师精湛刀工以及精妙绝伦的火候掌控等特色。他们巧妙运用现代美学手法,将这些传统元素进行创新表达,使得东兴楼这家百年老店在当今时代依然焕发出勃勃生机,形象历久弥新。
在为东兴楼塑造菜牌的项目里,展现其传承百年的独特技艺与深厚文化底蕴成为了首要目标。艺彩昭和团队独具匠心,从菜品的细微之处着眼,深度挖掘老店风貌、大师精湛刀工以及精妙绝伦的火候掌控等特色。他们巧妙运用现代美学手法,将这些传统元素进行创新表达,使得东兴楼这家百年老店在当今时代依然焕发出勃勃生机,形象历久弥新。
Showing the century-old classics with modern aesthetics, making the inherited taste last forever
Dongxinglou was founded in the 28th year of Guangxu and is known as the first of the eight major Shandong cuisine restaurants in Beijing. In the process of shaping the Dongxinglou menu, showing the unique skills and cultural heritage that have been passed down for a century is the primary goal of the project. Geisha Showa starts with the details of the dishes, expressing the old store style, master knife skills, exquisite heat and other characteristics through modern aesthetic techniques, so that the image of this century-old restaurant is still lasting today.
東興樓创建于清光绪二十八年(1902年),原址位于东安门大街路北,占地5000余平方米,是一座前出廊后出厦的大四合院。
原拟建楼,因左邻右舍多为大官僚的府邸,又临近皇宫,有窥视皇宫之嫌,故不准盖楼,也就成了叫楼而不是楼。
原拟建楼,因左邻右舍多为大官僚的府邸,又临近皇宫,有窥视皇宫之嫌,故不准盖楼,也就成了叫楼而不是楼。
Initially, it was planned to construct a multi-story building. However, as the surrounding residences were mostly mansions of high-ranking officials and it was close to the imperial palace, there was a suspicion of being able to spy on the palace. Consequently, the structure was built as a single-story building instead. Therefore, it was called "lou" but not actually a building with floors.
玉盘之上,方寸之间,讲究的是细致的调味,精巧的刀工。
On the jade plate, within a tiny space, what matters is exquisite seasoning and meticulous knife skills.
東興樓经营的风味菜肴以山东省胶东菜系为主,特点是清、素、鲜嫩、油而不腻。彼时,能在这里就餐的皆是清朝上流社会的达官贵人,阔老臣商,
他们办理要事请客,都以能在東興樓请客为荣。更曾承办过末代皇帝溥仪的婚宴,因此東興樓被誉为北京“八大楼”之首。
他们办理要事请客,都以能在東興樓请客为荣。更曾承办过末代皇帝溥仪的婚宴,因此東興樓被誉为北京“八大楼”之首。
lnitially, it was planned to construct a multi-story building. However,as the surrounding residences were mostly mansions of high-ranking officials and it was close to the imperal palace, there was a suspicion of being able to spy on the palace, Conseouenty, the structure was buit as a sinele-stonbuilding instead. Therefore, it was called "lou" but not actually a building with floors.

